Peter Augustin – About
Peter Augustin
Painter and sculptor
I was born into a family of artists and musicians in Slovenia. In my childhood, I was an active painter and followed in the footsteps of my uncles. In my teenage years, I moved to Switzerland, where I embarked on an artistic path, studied at the Lucerne School of Art and received private lessons from renowned artists Paul Haelan and Otto Gilli. I have dedicated a large part of my time to painting, between my work in tourism and hospitality.
I have lived in Switzerland for 35 years, exhibiting here and in other countries and receiving various awards, including in Holland, Italy, Austria, Slovenia, Russia and New Zealand.
My work reflects the passion and inspiration of being an artist. It is symbolic, full of colours, emotions and is part of a larger context of cultures and rhythms of life of the present and future in the countries visited. By following my own unique artistic path.
With the colours I try to make a positive contribution to people’s lives.
My working style has been described by gallerists as a “lyrical abstraction”, which makes a connection to my role models de Stael, Jawlensky, Dali and Schiele and also includes the people around me. In New Zealand, I am influenced by the bright colours of nature, the amazing variety of greens and blues and the sea.
I have been living in Whitianga since May 2021, having lived in Kapiti for thirteen years and Wellington for two years. I am an elected member of the Academy of Fine Arts, a member of Watercolour New Zealand and a member of Xpress Artists Coromandel and Mercury Bay Art Escape.
_________________________________________________________________________
Peter Augustin
Maler und Bildhauer
Ich wurde in eine Familie von Künstlern und Musikern in Slowenien geboren. In meiner Kindheit war ich ein aktiver Maler und trat in die Fußstapfen meiner Onkel. In meinen Jugendjahren zog ich in die Schweiz, wo ich künstlerischer Weg eingeschlagen habe, an der Kunstschule Luzern studierte und Privatunterricht bei renommierten Künstler Paul Haelan und Otto Gilli erhielt. Ich habe einen großen Teil meiner Zeit der Malerei gewidmet, zwischen meiner Arbeit im Tourismus und im Gastgewerbe.
Ich habe 35 Jahre in der Schweiz gelebt, habe hier und in anderen Ländern ausgestellt und verschiedene Auszeichnungen erhalten, darunter in Holland, Italien, Österreich, Slowenien, Russland und Neuseeland.
Meine Arbeit spiegelt die Leidenschaft und Inspiration des Künstlerdaseins wider. Sie ist symbolisch, voller Farben, Emotionen und ist Teil eines größeren Kontextes von Kulturen und Lebensrhythmen der Gegenwart und Zukunft in den bereisten Ländern. Indem ich meinen eigenen, einzigartigen künstlerischen Weg verfolge.
Mit den Farben versuche ich einen positiven Beitrag im Leben der Menschen zu geben.
Mein Arbeitsstil wurde von Galeristen als “lyrische Abstraktion” beschrieben, was eine Verbindung zu meinen Vorbildern de Stael, Jawlensky, Dali und Schiele herstellt und auch die Menschen um mich herum einschliesst. In Neuseeland bin ich von den leuchtenden Farben der Natur, der erstaunlichen Vielfalt an Grün- und Blautönen und dem Meer beeinflusst.
Seit Mai 2021 lebe ich in Whitianga, nachdem ich dreizehn Jahre in Kapiti und zwei Jahre in Wellington gelebt habe. Ich bin gewähltes Mitglied der Academy of Fine Arts, Mitglied von Watercolour New Zealand und Mitglied von Xpress Artists Coromandel und Mercury Bay Art Escape.
facebook/Instagram: augustingallery
_________________________________________________________________________
Peter Augustin
родился в семье художников и музыкантов в Словении. Рисовал с детства, следуя по стопам своего дяди. Подростком переехал в Швейцарию, учился в Школе искусств Люцерна и брал частные уроки у известных художников Paul Haelan и Otto Gilli. Работая в сфере туризма, большую часть времени посвящал живописи. Прожил в Швейцарии 35 лет, и как художник получил признание в этой и других странах, включая Голландию, Италию, Австрию, Словению и Россию.
Представленные на выставке в Цюрихе картины символичны, живописны, эмоциональны. Это фрагмент более широкого контекста культуры, ритмов настоящего и будущего, любви к жизни и разнообразию мира. Галеристы описывают стиль живописца как «лирическую абстракцию», которая вдохновлялась искусством Никола де Сталя, Алексея Явленского, Сальвадора Дали, Эгона Шиле, важными людьми в судьбе художника. В Новой Зеландии, где Peter Augustin живет с недавних пор, на него влияют яркие цвета природы, удивительная гамма зеленых и синих оттенков и море.Peter Augustin – избранный член Академии изящных искусств, Watercolor New Zealand, Xpress Artists Coromandel, Mercury Bay Art Escape.
Facebook/Instagram: augustingallery#искусстволюбие#живопись